VN-Veiligheidsraad

Alakbarov beschouwt cijfers van Hamas-ministerie als door Israël veroorzaakte doden

De waarnemend speciaal VN-coördinator verklaarde voor de Veiligheidsraad dat Israëlische operaties sinds het staakt-het-vuren zo’n 1.500 doden hebben „veroorzaakt”, waarbij hij zich beriep op het door Hamas geleide ministerie van Volksgezondheid in Gaza. Dat ministerie maakt geen onderscheid tussen strijders en burgers, en de uitspraak verheft het cijfer van een betrokken partij tot een feitelijke conclusie over doelwitten.

Yaakov SilbermanVijanden: Verenigde Naties

3 min leestijd

Wat VN-Veiligheidsraad zei

Israëlische militaire operaties gaan door en hebben sinds de inwerkingtreding van het staakt-het-vuren zo’n 1.500 Palestijnse doden veroorzaakt, waaronder meer dan 320 kinderen en 140 vrouwen, aldus het ministerie van Volksgezondheid in Gaza.

Vertaald uit het Engels

Origineel in het Engels
Israeli military operations continue, causing some 1,500 Palestinian fatalities, including more than 320 children and 140 women since the ceasefire came into effect, according to the Ministry of Health in Gaza.

Een coördinator, geen lijkschouwer

Ramiz Alakbarov sprak op 15 oktober 2026 de Veiligheidsraad toe als waarnemend speciaal coördinator voor het vredesproces in het Midden-Oosten. UNSCO is een politiek kantoor. Het beheert geen mortuarium en beoordeelt geen doelwitoperaties. Het verslag van de bijeenkomst, gepubliceerd als SC/16478, legt vast hoe hij een totaalaantal van het Gazaanse ministerie van Volksgezondheid omzet in het gevolg van Israëlische operaties: deze „gaan door en veroorzaken” een afgerond dodental. Dat werkwoord is de truc. Een zin uit een briefing wordt gebruikt alsof het een forensische vaststelling betreft.

Een totaalaantal van Hamas is geen volkstelling

Hij schreef „zo’n 1.500” doden, „waaronder meer dan 320 kinderen en 140 vrouwen”, toe aan „het ministerie van Volksgezondheid in Gaza”. De Foundation for Defense of Democracies meldt dat nadat Hamas Gaza in 2007 overnam, het dat ministerie leidde als onderdeel van zijn parallelle regering, dat „het ministerie bij zijn telling geen onderscheid maakt tussen burgers en strijders”, en dat de cijfers „de toedracht van het overlijden niet specificeren”. Zonder dit dubbele onderscheid schrijft „veroorzaken” elk geregistreerd sterfgeval toe aan Israëlisch vuur, waarna het aandeel vrouwen en kinderen automatisch als uitsluitend burgers wordt beschouwd. Geen van beide aannames berust op de conclusie van een lijkschouwer.

The Jerusalem Post meldde dat onderzoekers die de statistieken van het door Hamas geleide ministerie van Volksgezondheid analyseerden, ontdekten dat mannen als vrouwen waren geregistreerd, volwassenen als kinderen, natuurlijke sterfgevallen waren meegeteld bij de oorlogsslachtoffers en er geen enkel onderscheid tussen strijders en burgers werd gemaakt. In juli 2026 meldde de krant dat de IDF sinds het staakt-het-vuren van oktober 2025 al ten minste zo'n 420 terroristen van Hamas en de Palestijnse Islamitische Jihad had uitgeschakeld, en dat Hamas tientallen inwoners van Gaza had gedood bij het herstellen van zijn gezag. Begin oktober beweerde ditzelfde ministerie dat er sinds het staakt-het-vuren minstens 1.400 doden waren gevallen, terwijl het, zoals de Post opmerkte, „geen cijfers over terroristische slachtoffers vrijgeeft”. Israël verklaarde dat de aanvallen gericht waren op Hamas-terroristen die probeerden aan te vallen en zich te herbewapenen. „Zo’n 1.500” is een Hamas-dashboard met een VN-accent. Het is geen geverifieerde lijst van wie er stierf, hoe, of door wiens hand.

De oorlog die hij buiten het overzicht liet

De oorlog begon op 7 oktober 2023, toen door Hamas geleide terroristen ongeveer 1.200 mensen vermoordden en 251 mensen ontvoerden, zoals de IDF registreert. De Veiligheidsraad kwam bijeen, zo merkt het VN-verslag op, kort na de derde herdenking van dat bloedbad. In dezelfde zaal noteert het verslag van de bijeenkomst dat de Israëlische vertegenwoordiger verklaarde dat de Raad Hamas nog steeds niet als terroristische organisatie heeft aangemerkt en dat Hamas nog altijd de mensen in Gaza terroriseert. De zin van Alakbarov noemt het islamitische terreurregime niet dat de oorlog begon, nog steeds de Gazaanse ministeries bestuurt en nog altijd weigert de wapens neer te leggen. Hij vermeldde niet dat er sinds het staakt-het-vuren vijf Israëlische soldaten zijn gesneuveld, volgens IDF-cijfers gemeld door de Jerusalem Post. Hij behandelde een Hamas-telling als de maatstaf voor Israëls zelfverdediging en liet de aanstichters van de oorlog onbenoemd.

Hij gebruikte een dashboard van het door Hamas geleide ministerie van Volksgezondheid als vervanging voor een volkstelling en als vaststelling van wie Israël trof.

Bronnen

  1. 1It is time to return to a genuine peace process, Acting Special Coordinator for the Middle East Peace Process tells the Security Councilun.org
  2. 2Speakers in Security Council Raise Alarm over Perilous State of Life in Gaza (SC/16478)press.un.org
  3. 35 Things to Know About the Hamas-Run Gaza Health Ministryfdd.org
  4. 4Gaza death toll inflated to promote narrative that Israel targets civilians - studyjpost.com
  5. 5IDF has killed at least around 420 Gazan terrorists since Oct. 2025 ceasefire, 'Post' learnsjpost.com
  6. 6One year on, Trump's Gaza plan has not stopped Israeli fire or disarmed Hamas - explainerjpost.com
  7. 7All Hostages Have Been Returned From the Gaza Strip to Israelidf.il

Over dit artikel

Yaakov Silberman is het pseudoniem van de redactie Vijanden: Verenigde Naties van Hasbara. Elk artikel is onderbouwd en voorzien van bronnen.

Redactioneel en AI-beleid

Meer over VN-Veiligheidsraad