Wie er daadwerkelijk aan het woord was
De zin staat afgedrukt in The Court Today, een brochure van de griffie van 6 oktober 2026 met het nummer ICC-PIOS-TCT-01-164/26_Eng en het opschrift „FACTS AND FIGURES”. Het document is niet ondertekend. Dezelfde factsheet vermeldt de griffier, Osvaldo Zavala Giler, noemt een verbindingskantoor van de Verenigde Naties in New York en telt 125 verdragsstaten. Geen enkele vooronderzoekskamer, proceskamer of kamer van beroep heeft die regel ondertekend. Een inventarisatie voor publieksvoorlichting is immers geen schuldoordeel.
Op 21 november 2024 verwierp Vooronderzoekskamer I de bezwaren van Israël op grond van de artikelen 18 en 19 van het Statuut van Rome en vaardigde arrestatiebevelen uit tegen premier Benjamin Netanyahu en voormalig minister van Defensie Yoav Gallant. Dat is een voorlopige beslissing naar aanleiding van een verzoek van de aanklager. Het is geen proces. Het is geen veroordeling. Toch rangschikte de griffie de aanhoudingsbevelen vervolgens onder „feiten”.
Wat de woorden niet betekenen
Deze bewoordingen presenteren „misdaden tegen de menselijkheid en oorlogsmisdaden gepleegd van ten minste 8 oktober 2023 tot ten minste 20 mei 2024” als een voldragen relaas van wat er is gebeurd. Het eigen persbericht van de kamer is terughoudender: men oordeelde dat er „redelijke gronden zijn om aan te nemen dat de heren Netanyahu en Gallant ieder strafrechtelijke verantwoordelijkheid dragen”. Redelijke gronden vormen de drempel voor het uitvaardigen van een bevel. Het is geen bewijs buiten redelijke twijfel. Het is geen vaststelling na getoetst bewijsmateriaal in een openbare rechtszitting. Het eigen boekje van het Hof over arrestaties verwoordt die beperking klip-en-klaar:
„Zonder arrestaties kan het gerechtelijk proces niet plaatsvinden, kunnen de rechters van het Internationaal Strafhof geen uitspraak doen over schuld of onschuld en kunnen slachtoffers niet worden gehoord.”
Netanyahu en Gallant zijn niet gearresteerd en hebben niet terechtgestaan. Desondanks plakt het document het etiket „gepleegd” op het tijdsbestek van een aanklager. Israël is geen verdragsstaat. De Jewish Virtual Library documenteert Israëls afwijzing van de door het Hof geclaimde jurisdictie over zijn burgers, en haalt het Amerikaanse standpunt aan dat „de jurisdictie van het hof voorbehouden moet blijven aan landen die ermee instemmen of die zijn doorverwezen door de VN-Veiligheidsraad”. In augustus 2025 legde het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken sancties op aan functionarissen van het Strafhof, een stap die volgens de bibliotheek gericht was tegen de campagne met arrestatiebevelen tegen Israëli’s. Na latere beroepsprocedures verklaarde het kabinet van de Israëlische premier dat de procedure „politiek en niet juridisch” is.
Wat het document weglaat
De oorlog begon niet op 8 oktober. Op 7 oktober 2023 vermoordden door Hamas geleide terroristen ongeveer 1.200 mensen en ontvoerden er 251. De klok van de griffie begint pas de volgende ochtend te lopen. Hamas hoort nog altijd thuis in de allereerste zin van deze oorlog, niet als een verplichte voetnoot om het evenwicht te bewaren. Binnen dezelfde situatie bij het Hof lopen ook bevelen tegen Hamas-commandanten; de regel over Israël op de factsheet behandelt het bloedbad echter als optioneel decor rondom „vermeende” misdaden die al als „gepleegd” worden neergezet. NGO Monitor meldt dat de arrestatiebevelen volgden op jarenlang lobbywerk door aan terreur gelieerde ngo’s, die het Hof al vroeg zagen als een politiek wapen tegen Israël. Israëls militaire campagne in Gaza was zelfverdediging tegen een islamistisch terreurregime dat moordde, verkrachtte en gijzelaars nam. De griffie nam een bevel van een vooronderzoekskamer, zette het stempel „gepleegd” over de tenlastegelegde periode en verkocht het als een feit op een document met de titel feiten.