Volgens rechtbankdocumenten, waarover werd bericht door de Jewish News Syndicate en het Long War Journal van de Foundation for Defense of Democracies, werd Younes in 2020 voor het eerst ondervraagd door de federale autoriteiten nadat was ontdekt dat hij online propagandamateriaal van Islamitische Staat raadpleegde. Hij deed dit destijds af als persoonlijk onderzoek naar de actualiteit. Ondanks zijn ontkenningen stelden onderzoekers vast dat Younes tussen december 2021 en april 2022 onder een pseudoniem ongeveer 9.206 dollar aan cryptovaluta had overgemaakt ter financiering van een campagne ter ondersteuning van gezinnen van IS-strijders. In september 2022 liquideerde Younes zijn pensioenrekeningen, verkocht hij zijn auto en reisde hij met een enkeltje naar Turkije, waar hij meer dan twee jaar verbleef. In februari 2025 arresteerden de Turkse autoriteiten Younes en wezen hem naar verluidt de veiligheidscodering G87 toe — een aanduiding die wordt gebruikt voor personen die als een veiligheidsrisico worden beschouwd, inclusief verdachten van banden met Islamitische Staat — waarna hij in mei werd uitgezet naar de Verenigde Staten.
Tussen december 2025 en juni 2026 zou Younes via elf transacties bij bitcoin-geldautomaten 16.807 dollar hebben overgemaakt naar personen die banden hebben met Islamitische Staat, waarbij hij meerdere accounts en telefoonnummers gebruikte om zijn identiteit te verhullen teneinde de groepering in Syrië te steunen. Tijdens observaties door opsporingsdiensten werd vastgesteld dat Younes contact had met personen die eerder zijn veroordeeld voor het verhullen van financiële transacties voor de overleden al-Qaeda-geestelijke Anwar al-Awlaki. Daarnaast nam een vertrouwelijke bron van de FBI op hoe hij toegaf systematisch cryptovaluta te hebben gebruikt om gezinnen van IS-strijders in het buitenland te onderhouden.
Toen FBI-agenten op 18 november 2026 huiszoekingsbevelen uitvoerden in de woning van Younes, troffen zij drie mobiele telefoons aan die waren ondergedompeld in een onbekende vloeistof — waaronder een beschadigd toestel waarvan het identificatienummer was verwijderd — alsmede versnipperde documenten die in een badkuip lagen te weken.